Fashion Home

Spring for Less

March 7, 2015

Marshallshoes

Marshallsbags

A few months ago, I attended the Spring/Summer collection preview of both Marshalls and Winners. At that time, there was a lot of snow outside and I couldn’t even picture myself wearing all these beautiful pieces! Of course, the snow is still present but while I was shopping this week, I realized a few of my favorite items seen at the event were now available in stores! First, whoever knows shoes, knows that Marshalls is any fashionista’s paradise. You can easily find the latest styles (hmmm the oxford beauties on the first pic #love) at great prices. As for the bags, they carry a selection of high end designer bags (and we’re talking Céline over here!) but also other fun (and affordable) ones like this leather croco-printed backpack!

Il y a quelques mois j’ai eu la chance d’assister à la présentation Printemps/Été des magasins Marshalls et Winners. À ce moment-là, il y avait encore beaucoup de neige et je ne pouvais même pas m’imaginer porter tous ces belles pièces! Bien entendu, la neige est toujours présente mais alors que je magasinais cette semaine, j’ai réalisé que plusieurs morceaux coup de coeur sont désormais disponibles en boutique! Tout d’abord, quiconque connaît l’univers de la chaussure sait que Marshalls est un paradis pour toute fashionista. On peut facilement y trouver les dernières tendances (les chaussures richelieu sur la première photo #jadore) à des prix incroyables. Quant aux sacs, le choix est vaste; des bourses des plus grands designers (on parle bien de Céline ici!) aux styles uniques (et abordables) comme ce sac à dos en cuir à imprimé croco!

Winners

Winners5

For its part, Winners has an amazing selection of pieces that will make you forget winter in no time! I particularly liked their nautical (with a pop of yellow) theme as well as the flower power section! How gorgeous are these flower printed tops? To die for!

Pour sa part, Winners a une sélection incroyable d’items qui vont vous faire oublier l’hiver dans le temps de le dire! J’ai particulièrement aimé leur thématique nautique (avec une touche de jaune) ainsi que la section florale! Ces hauts à imprimés floraux sont tout simplement magnifiques!

LookMarshalls1

marshallslook1

If you’re following me on Instagram, these pics may look pretty familiar :P. These are two closeups I did with some items I recently bought at Marshalls. You need to really take your time when you’re shopping there (I probably stayed 3 hours last time #guilty) because the more you dig, the more gems you can find! The first top caught me eye because of the color – spring for me is all about releasing your inner Indiana Jones. I just love sleeveless button up tops because they are super easy to wear with any cool jacket (in spring, we still layer!). The second sweater screamed my name – oversize, beige, side pockets – yes to all! And guess what? Both items were under 20$ – what a deal! With new arrivals daily, Marshalls and Winners are definitely mandatory shopping stops.

Si vous me suivez sur Instagram, ces photos vont vous paraître familières :P. Ce sont des gros plans mettant à l’avant des items que j’ai récemment acheté chez Marshalls. Vous devez vraiment prendre votre temps lorsque vous magasinez là (j’y suis restée au moins 3 heures la dernière fois #coupable) car c’est lorsqu’on fouille qu’on trouve les plus beaux trésors! Le premier haut a capté mon regard grâce à sa couleur – mon côté Indiana Jones ressort définitivement au printemps. Les hauts boutonnés sans manches sont si faciles à porter sous n’importe quelle veste (au printemps, on continue de superposer ses morceaux!). Le deuxième tricot était définitivement fait pour moi – surdimensioné, beige, grosses poches – c’est oui, oui, oui! Et devinez quoi? Les deux morceaux sont moins de 20$ – quelle aubaine! Avec des arrivages quotidiens, Marshalls et Winners sont définitivement des arrêts de magasinage obligatoires!

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply