Fashion Food Travel

If the hat fits

June 25, 2013

Merci2 Merci MERCI1 Bon

With three restaurants, a shop that offers stunning pieces for men and women, as well as a section for the home, it is easy to spend the day at Merci. We had breakfast here and loved the atmosphere.

Avec ses 3 restaurants, sa boutique offrant des superbes morceaux pour hommes et femmes ainsi que sa section d’accessoires pour la maison, il est facile de passer sa journée au Merci. Nous y sommes venues pour le petit-déjeuner et avons adoré l’ambiance. 

Ralphs Ralphs2 Ralphs3 Ralphs4 Ralphs8   Ralphs6 Ralphs10 Ralphs11

On this sunny afternoon, we tried Ralph’s in the Saint-Germain-des-Prés area. If you want a truly unique dining experience you will love this place. Everything about this restaurant is perfect starting with the decor (beautiful courtyard), the staff (obviously dressed in Ralph Lauren) and the food presentation (even thought it’s a little bit overpriced…). The caramel popcorn they offer with the bill is a nice touch :P.

En cet après-midi ensoleillé, nous avons essayé le restaurant Ralph’s dans le quartier Saint-Germain-des-Prés. Si vous voulez vivre une expérience culinaire unique vous allez adorer cet endroit. Tout y est parfait en commençant avec le décor (une cour magnifique), le personnel (habillé de la tête aux pieds en Ralph Lauren) et la présentation des plats (quoi qu’un peu chers…). Un plus; le pop-corn au caramel qu’ils offrent avec l’addition :P.

 leathershorts1 leathershorts2   leathershorts5  leathershorts7 leathershorts8  leathershorts10 leathershorts11   leathershorts15 leathershorts16  leatherpants16

I first saw this hat last week when I was in Amsterdam but didn’t end up buying it because it’s the type of accessory that remains in the wardrobe forever without being worn. Biggest mistake ever; I regretted my decision so much! What were the chances I found the exact same hat in a random little store here in Paris?

Top: H&M
Shorts: vintage store in Amsterdam
Blazer: Audrey 3+1, Los Angeles
Hat: random store in Paris
Heels: Zara
Necklace: F21

J’ai vu ce chapeau la semaine passée à Amsterdam mais j’ai décidé de ne pas l’acheter car c’est le genre d’accessoire qui reste oublié dans la garde-robe sans jamais être porté. Oh que j’ai regretté cette décision! Quelles étaient les chances que je trouve par hasard ce même chapeau dans une petite boutique ici à Paris?

Haut: H&M
Shorts: friperie à Amsterdam
Veste: Audrey 3+1, Los Angeles
Chapeau: petite boutique à Paris
Talons: Zara
Collier: F21

paris academie LaRotonde LaRotonde2 LaRotonde3

We didn’t get the chance to visit Bastille so we took a walk in this area and even decided to have dinner there. We really wanted to stay on a terrace and enjoy some people watching while gossiping around drinks and good food. We got a seat just in time for the parisian happy hours (from 6 to 9!) at La Rotonde. The parmesan cheese risotto with shrimps was to die for!

N’ayant pas encore eu la chance de visiter le quartier de Bastille, nous avons décidé d’y passer l’après-midi. Nous voulions trouver une terrasse et faire ce que les parisiens préfèrent (c’est-à-dire observer les passants) tout en bavardant autour de drinks et de bonne cuisine. Nous nous sommes assises juste à temps pour profiter du happy hour parsien (de 6 à 9 heures!) au restaurant La Rotonde. Le risotto au parmesan crémeux et aux crevettes était délicieux!

You Might Also Like

No Comments

  • Reply Stephania Saridakis July 28, 2013 at 11:31 pm

    love this look/ photoshoot/ everything about this day xx

  • Leave a Reply