Fashion Food Travel

Female department

April 2, 2014

IMG_1351

Femaledep7

Femaldedep3

Femaledep13

Femaledep1

Femaldedep6

Femaledep14

Bringing this leather skirt with me to Los Angeles was probably the best decision I made. I already wore it twice and my trip just started. Versatile pieces like this quickly become essentials in my wardrobe. The skirt is high waisted (add a crop top for a night out!) and the side pockets are giving it a sporty look. Since I had a few business meetings this morning, I opted for a white classic top with simple sheer details. I got both pieces from Female Department, a new online retail store (based in Montreal – yaaay :)) that tends to be a “one-stop shop” for woman of all ages and types. Dedicated to women’s causes, they even give out a percentage of their monthly profits to supporting organizations. I can’t wait for their new spring collection to come out – so many cute sets, I’m in love!

Top: Female Department
Skirt: Female Department
Sunglasses: Dior
Bag: Céline
Heels: Zara

Une chance que j’ai apporté cette jupe en cuir avec moi à Los Angeles. Mon voyage ne fait que commencer et elle m’a déjà dépanné à deux reprises. Des morceaux polyvalents comme ça deviennent rapidement des essentiels dans ma garde-robe. La jupe est taille haute (agencée à un haut coupé court, c’est l’ensemble parfait pour sortir) et les poches sur le côté lui donne un look sportif. Puisque j’avais plusieurs réunions d’affaire ce matin, j’ai opté pour un haut simple blanc avec des détails de transparence. Les deux morceaux viennent de Female Department, une nouvelle boutique en ligne (de Montréal – yaaay :)) qui semble devenir la référence mode pour les femmes de toute génération. Ayant à coeur les causes féminines, l’entreprise offre même un pourcentage de leurs ventes mensuelles à des organismes de soutien. J’ai hâte que leur collection de printemps soit en ligne; j’ai déjà l’oeil sur certains ensembles deux pièces trop mignons!

Haut: Female Department
Jupe: Female Department
Lunettes de soleil: Dior
Sac: Céline
Talons: Zara

Foodlab4

Foodlab

Foodlab3

Foodlab2

I didn’t have time to catch breakfast this morning so made it up by stopping at this cute lunch spot in West Hollywood. Food Lab is a family business that offers gourmet marketplace dishes, as well as catering. Everything looked so good and fresh, it took us a good 5 minutes to make up our minds. You can get the same ingredients in the salad or in the sandwich and then decide if you want to eat inside or on their pretty terrace ;).

Je n’ai pas eu le temps de déjeuner ce matin alors je me rattrape en m’arrêtant dîner dans ce charmant petit restaurant à West Hollywood. Food Lab est une entreprise familiale qui propose des plats gastronomiques du marché ainsi que des services de traiteur. Tout avait l’air si bon et frais qu’il nous a fallut un bon 5 minutes afin de nous décider sur notre commande. On peut obtenir les mêmes ingrédients en salade ou en sandwich et ensuite décider si on veut déguster le tout à l’intérieur ou sur leur belle terrasse ;).

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply