Fashion Food Travel

Cinco de Mayo

May 5, 2013

laurel hardware laurel hardware1

If you didn’t notice yet, breakfast/brunch is by far my favorite meal of the day. Today we went at Laurel Hardware just before changing hotel for the rest of the trip. The decor in a restaurant is really important to me, sometimes even more than the food itself but this place has it all.

Si vous ne l’avez pas encore remarqué, le déjeuner/brunch est de loin mon repas préféré de la journée.  Aujourd’hui nous avons été au Laurel Hardware juste avant de changer d’hôtel pour le reste du voyage.  Pour moi, le décor d’un restaurant est très important, parfois même plus que la nourriture elle-même mais cet endroit a vraiment tout pour plaire.

babyblue babyblue1   babyblue4 babyblue5 babyblue6

I only packed shorts and t-shirts for L.A and then 5 minutes before leaving my house I threw in this outfit in case it was chilly. Well guess what? It was one cold Cinco de Mayo.

Top: H&M
Pants: Zara
Espadrilles: Chanel

5 minutes avant de quitter la maison pour prendre l’avion j’ai décidé d’ajouter à ma valise ces deux morceaux au cas où il ferait froid.  Mon instinct m’a bien guidé car c’était un Cinco de Mayo plutôt frais.

Chandail: H&M
Pantalons: Zara
Espadrilles: Chanel

draispool drais8  pooldrais3

Cinco de Mayo celebrations at Drai’s, just steps away from our hotel room at the W.

Bikini top: Twik
Bikini Bottom: American Apparel
Vest: F21

Les célébrations commencent au Drai’s pour le Cinco de Mayo, à quelques pas de notre chambre d’hôtel au W.

Haut de maillot: Twik
Bas de maillot: American Apparel
Veste: F21

drais2

And here’s my Cinco de Mayo outfit at Drai’s, after an amazing mexican dinner at Red O.

Top: Lush Clothing
Shorts: Maddy K, Los Angeles
Heels: Zara

Et voici mon look pour le Cinco de Mayo au Drai’s, après un délicieux souper mexicain au Red O.

Top: Lush Clothing
Shorts: Maddy K, Los Angeles
Talons: Zara

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply