Beauty Home

Beauty On The Go

April 14, 2017

New season calls for new adventures and I’m so ready for fun getaways this Spring! I love traveling light (even though I always end up complaining I didn’t bring enough clothes) and when it comes to my beauty routine, I always try and pack travel-size products that will fit my carry-on bag. It’s also a great way to test the products and see what works best for me before buying the full size. For skincare shopping, my go-to place is Sephora because they really do have the best product selection out there.

La nouvelle saison est synonyme de nouvelles aventures et j’ai si hâte aux escapades printanières. J’adore voyager léger (même si je finis toujours par me plaindre que je n’ai pas apporté assez de vêtements) et quand il s’agit de ma routine beauté, j’essaie toujours de prendre des produits de petits formats qui seront parfaits pour mon sac de voyage dans l’avion. C’est également un excellent moyen pour moi de tester ces derniers et de voir ce qui me convient le mieux avant d’acheter le produit en format régulier. Pour les soins de la peau, mon magasin de prédilection est Sephora car on y trouve la meilleure sélection de produits.

 

So here’s what I ended up packing for my last trip to Budapest:

Voici donc ce que j’ai apporté avec moi lors de mon dernier voyage à Budapest:

  • Nettoyant 3-en-1 pour le visage et yeux – Purity: J’utilise ce nettoyant tout just après mon vol pour un coup de fraîcheur instantané. Me voici prête pour de nouvelles aventures!
  • Rondelles éclat du visage – Fist Aid Beauty: Je ne saute jamais l’étape du tonique et j’adore utiliser ces rondelles sur ma peau propre pour une sensation de douceur optimale.
  • Crème Pro-Jeunesse – Fresh: Peu importe la saison, ma peau me donne toujours l’impression d’être un peu sèche et cette crème pour le visage n’est pas seulement hydratante mais aussi anti-âge!
  • Baume de menthol et d’eucalyptus – Rosebud Perfume Co: Je porte une attention particulière à mes lèvres car je ne supporte pas les avoir gercées et ce baume crée une grande dépendance.
  • Crème mains peaux sèches – L’Occitane: Je me lave probablement les mains 20 fois par jour en voyage et je préviens la peau sèche avec cette crème. Des points bonus pour l’emballage vintage.
  • Huile d’argan à 100% – Josie Maran: j’ai essayé cette huile marocaine il y a quelques semaines et je suis devenu accro! Je l’utilise avant un vol de nuit comme traitement du visage, sur mes pointes fourchues avant de sécher mes cheveux et sur mes cuticules avant une manucure.

This blog post is sponsored by Sephora Canada but all opinions are mine.

Cet article est en collaboration avec Sephora Canada mais toutes les opinions sont miennes.

You Might Also Like

1 Comment

  • Reply Linnéa Funk April 15, 2017 at 7:59 pm

    Such a great read, Julia! I need to try some of these products 💕

  • Leave a Reply