Fashion Food Travel

A day in QC City

July 20, 2013

 momblue1 momblues2  momblues5   momblues9 momblues10   candyqc

Today I am spending some time with the family strolling around Quebec City. It was a bit chilly in the morning so I was happy to steal my mom’s jacket for a while. She has great taste and I actually love going through her stuff and see what else I can borrow from time to time :P.

Top: H&M
Jacket: Zara, my mom’s
Skirt: F21
Espadrilles: Chanel
Bag: Céline

Aujourd’hui je passe la journée à me balader à Québec avec la famille. Il faisait un peu froid le matin et j’étais contente de pouvoir voler la veste de ma mère pendant un certain temps. Elle a beaucoup de goût et j’adore fouiller dans sa garde-robe pour voir ce que je peux parfois lui emprunter :P.

Haut: H&M
Veste: Zara, à ma mère
Jupe: F21
Espadrilles: Chanel
Sac: Céline

latelier

latelier1

In the afternoon we walked on Grande Allée street to find a sunny terrace. We stumbled upon the restaurant L’Atelier that’s specialized in tartars and cocktails (really? my two favorite things!). Does anybody have any other good suggestion for my next QC visit?

Dans l’après-midi nous avons marché sur la rue Grande Allée afin de trouver une terrasse ensoleillée. Nous sommes tombés sur le bistro L’Atelier qui est spécialisé en tartares et cocktails (vraiment? ce que je préfère!). Est-ce que quelqu’un a une autre suggestion à me faire pour ma prochaine visite à QC?

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply